詠柳春日乞巧嫦娥古詩

時間：2021-03-31 16:59:41 古詩大全

詠柳春日乞巧嫦娥古詩

　　導語：此詩借柳樹歌詠春風，把春風比作剪刀，說她是美的創造者，贊美她裁出了春天。詩中洋溢著人逢早春的欣喜之情。以下是小編為大家分享的詠柳春日乞巧嫦娥古詩，歡迎借鑒！

詠柳春日乞巧嫦娥古詩

　　《詠柳》

　　唐·賀知章

　　碧玉妝成一樹高，萬條垂下綠絲絳。不知細葉誰裁出，二月春風似剪刀。

　　注釋

　　⑴ 柳：柳樹，落葉喬木或灌木，葉子狹長，種類很多。本詩描寫的是垂柳。

　　⑵ 碧玉：碧綠色的玉。這里用以比喻春天的嫩綠的柳葉。

　　⑶ 妝成：裝飾，打扮。

　　⑷ 一樹：滿樹。一，滿，全。在中國古典詩詞和文章中，數量詞在使用中并不一定表示確切的數量。下一句的“萬”，就是表示很多的意思。

　　⑸ 絳：用絲編成的繩帶。絲絳：形容一絲絲像絲帶般的`柳條。

　　⑹ 裁：裁剪，用刀或剪子把物體分成若干部分。

　　⑺ 二月：農歷二月，正是初春時節。

　　⑻ 似：好像，如同，似乎

　　古詩今譯

　　像碧玉一樣打扮成的高高柳樹，千條萬縷的柳枝都垂下了綠色的絲條。不知道這細細的柳葉是誰裁剪出來的，乍暖還寒的二月春風恰似剪刀。

　　春日

　　宋朱熹

　　勝日尋芳泗水濱，無邊光景一時新。等閑識得東風面，萬紫千紅總是春。

　　注釋

　　１、勝日：天氣晴朗的好日子。

　　２、尋芳：游春，踏青。

　　３、泗水：河名，在山東省。

　　４、等閑：平常、輕易。“等閑識得”是容易識別的意思。

　　５、東風：春風。

　　乞巧

　　【唐】林杰

　　七夕今宵看碧霄，牽牛織女渡河橋。家家乞巧望秋月，穿盡紅絲幾萬條。

　　【注釋】

　　⑴ 乞巧：古代節日，在農歷七月初七日，又名七夕。

　　⑵ 碧霄：浩瀚無際的天空。

　　⑶ 幾萬條：虛指，比喻多。

　　【譯文】

　　農歷七月初七的七夕節，仰望天空，似乎有牛郎和織女在喜鵲橋向會。每家每戶在秋月下乞巧，不知道穿盡了幾千條紅絲線啊。

　　嫦娥

　　[唐]李商隱

　　云母屏風燭影深，長河漸落曉星沉。嫦娥應悔偷靈藥，碧海青天夜夜心。

　　詩意：云母屏風染上一層濃濃的燭影，銀河逐漸斜落啟明星也已下沉。嫦娥想必悔恨當初偷吃不死藥，如今獨處碧海青天而夜夜寒心。

　　詞解

　　嫦娥：神話傳說中的月中仙女。相傳她本是后羿的妻子，因為偷吃了丈夫從西王母那里求來的不死藥，就飛入月宮。

　　云母屏風：以美麗的云母石制成的屏風。

　　燭影深：燭影暗淡，表明燭已殘，夜將盡。

　　長河：銀河。

　　漸落：漸漸西沉。

　　曉星：晨星。

　　沉：落。

　　應悔：定會悔恨。

　　偷靈藥：指偷長生不死之藥。夜夜心：因為狐獨而夜夜悔恨。

【詠柳春日乞巧嫦娥古詩】相關文章：

古詩詠柳賞析04-08

詠柳古詩鑒賞08-05