《北齊書·元景安傳》賞析

時間：2023-08-28 09:23:00 秀雯北齊書

《北齊書·元景安傳》賞析

　　上學期間，許多人都對一些經典的文言文非常熟悉吧？文言文是中國文化的瑰寶，古人為我們留下了大量的文言文。為了幫助大家更好的理解文言文，下面是小編幫大家整理的《北齊書·元景安傳》賞析，僅供參考，歡迎大家閱讀。

　　賞析

　　公元550年，東魏的孝靜帝被迫讓位給丞相高洋后被毒死。高洋同時還殺害他的兒子及所有親屬以斬草除根。后揚言殺他的遠房宗族。元景皓表示大丈夫寧為玉碎，不為瓦全。寧愿被殺頭也不愿改元姓高，被元景安告密遭到高洋的殺害。

　　寧為玉碎，不為瓦全

　　語出唐代史學家李百藥《北齊書·元景安傳》：初永（元景安父）兄祚襲爵陳留王，祚卒，子景皓嗣。天保（齊文宣王帝高洋年號）時，諸元帝世近者多被誅戮，疏宗如景安之徒，議欲請姓高氏，景皓（元景安堂兄）曰：‘豈得棄本宗，逐他姓？大丈夫寧為玉碎，不能瓦全。’景安遂以此言白顯祖（指高洋），乃收景皓誅之，家屬徙彭城，由是景安獨賜姓高氏。

　　寧為玉碎，不為瓦全（景皓）

　　元景安的堂兄元景皓堅決反對，他說：怎么能用拋棄本宗、投靠他姓的辦法來保命呢？大丈夫寧可做玉器被打碎，不愿做陶器得保全！我寧死也不改姓。寧可玉碎不為瓦全，比喻寧愿為氣節犧牲。（出自《北齊書·元景安傳》）

　　逐他姓則生，不逐他姓則死，最終元景皓因不易姓而被殺，表現出對自己人格尊嚴的堅決維護。后來，這一典故被抽象出來，含義也大大升華，用以比喻寧愿為高尚、正義的事業做出犧牲乃至獻身，也不為小利而茍全，千百年來一直沿用。

　　還有一個小典故：北朝東魏的丞相高洋逼迫孝靜帝退位，自己當上了皇帝，建立了北齊。高洋心狠手辣，為了不留后患，在公元551年又把孝靜帝和他的三個兒子都殺死了。可是做了壞事以后，他心里很害怕。

　　一天，天空出現了日食，他擔心這是個不詳的兆頭。于是，他就問自己的親信，西漢末年王莽篡奪了劉家的天下而光武帝劉秀又能奪回天下的原因是什么。這名親信說不清楚，就隨意應付說是因為王莽沒有斬草除根，沒有把劉氏宗室的人殺干凈。高洋信以為真，于是把東魏的宗室近親全部殺掉，連小孩也不放過。高洋的殘忍行為是東魏宗室的遠房宗族感到很害怕，擔心他們自己什么時候也會被殺掉，于是聚在一起商量對策。

　　有的人主張改姓高，不再姓元。出主意的這個人是一個縣令，叫元景安。他的堂兄元景皓斷然拒絕了這種建議。他說，采用改姓的方法無論如何是不能接受的。他認為大丈夫寧愿作為玉器被打碎，也不能作為瓦片而保全下來。他寧愿高貴地死去，也不愿屈辱地活著。后來，元景皓因元景安的告密而被處死。但高洋也于三個月后病死。十八年后，北齊宣告滅亡。

　　《北齊書·元景安傳》原文

　　元景安，魏昭成五世孫也。父永，自積射將軍為元天穆薦之于爾朱榮，參立孝莊之謀，賜爵代郡公，持節招納降戶四千余家。景安沉敏有干局，少工騎射，善于事人。釋褐爾朱榮大將軍府長流參軍。高祖平洛陽，領軍婁昭薦補京畿都督，父永啟回代郡公授之。天平末大軍西討景安臨陣自歸高祖嘉之即補都督邙山之役力戰有功賜爵西華縣都鄉男代郡公如故。世宗入朝，景安隨從在鄴。于時江南款附，朝貢相尋，景安妙閑馳騁，雅有容則，每梁使至，恒令與斛律光、皮景和等對客騎射，見者稱善。世宗嗣事，啟減國封分賜將士，封石保縣開國子。天保初，加征西將軍，別封興勢縣開國伯，賜姓高氏。四年，從討契丹于黃龍，后頻從駕再破茹茹，遷武衛大將軍，兼七兵尚書。

　　時初筑長城，鎮戍未立，突厥強盛，慮或侵邊，仍詔景安與諸軍緣塞以備守。督領既多，且所部軍人富于財物，遂賄貨公行。顯祖聞之，遣使推檢，同行諸人贓污狼藉，唯景安纖毫無犯。帝深嘉嘆，乃詔有司以所聚斂贓絹伍百匹賜之，以彰清節。皇建元年，又兼侍中，馳驛詣鄴，慰勞百司，巡省風俗。肅宗曾與群臣于西園宴射，中的者賜與良馬及金玉錦彩等。有一人射中獸頭，去鼻寸余。唯景安最后有一矢未發，帝令景安解之，景安徐整容儀，操弓引滿，正中獸鼻。帝嗟賞稱善。天統初，出為徐州刺史。

　　四年，除豫州道行臺仆射、豫州刺史，加開府儀同三司。景安之在邊州，鄰接他境，綏和邊鄙，不相侵暴，人物安之。又管內蠻多華少，景安被以威恩，咸得寧輯，比至武平末，招慰生蠻輸租賦者數萬戶。入周，以大將軍、大義郡開國公率眾討稽胡，戰沒。

　　譯文：

　　元景安，河南洛陽人，北魏昭成皇帝什翼犍的第五代孫子。他的高祖元虔為陳留王。他沉穩敏捷，具有辦事的才能和氣概。從小就工于騎馬射箭，善于同人交往。父親元永啟奏朝廷，請求把自己代郡公的封爵讓景安承襲。因高歡脅迫，他隨孝武帝西奔長安。東魏天平末年，西魏與東魏交戰，他在戰場上歸順東魏。芒山之役，他因建立軍功被朝廷賜爵為西華縣男，代郡公的爵號不變。他精于騎術，儀節頗有法度，每次南梁使者到來，他都與斛律光、皮景和等人與客人一起騎馬射箭，被接待的使者都稱贊他。天保初年，朝廷另外封他為興勢伯，任定襄縣縣令，被文宣帝高洋賜姓為高，多次遷任，官至兼七兵尚書。

　　這時，剛剛修筑長城，邊境的鎮守防御還未形成，朝廷下詔命他與各位將領駐扎在沿邊要塞以備防守，他統領的人馬很多，而且他的部下又都很富有，因而賄賂盛行。文宣帝聽到奏報后，派人去調查，惟有元景安秋毫無犯，一塵不染。文宣帝對他極為贊嘆，便把收繳的贓物絲絹五百匹賞賜給他，以表彰他清廉的節操。孝昭帝曾與功臣們在西園飲酒射箭，靶子離廳堂一百三十步，射中的賜給良馬、金玉以及綾羅綢緞。有一個人射中了獸頭，離獸鼻還有一寸多。只剩下景安最后一人，還有一支箭沒有射出。孝昭帝命他射出，他拉滿弓弦，正射中獸的鼻子。孝昭帝連連贊嘆，賞給他二匹馬，其他玉石布帛等物又加等賜給。

　　后主天統四年(568)，他被任命為豫州刺史，加封為開府儀同三司。武平三年(572)，被授予行臺尚書令，刺史的職務不變。又被封為歷陽郡王。他長時間戍守邊境州郡，士民百姓得以安居樂業。他管轄的地方蠻族人多，漢族人少，他施以恩澤和威儀，大家相安無事，平和寧靜。武平末年，他被封為領軍大將軍。北齊滅亡，他進入北周，被封為大將軍、義寧郡公。去討伐稽胡，在戰場上犧牲。

【《北齊書·元景安傳》賞析】相關文章：