趣味粵語歇后語欣賞

趣味粵語歇后語欣賞

　　導語： 歇后語是中國勞動人民自古以來在生活實踐中創造的一種特殊語言形式，是一種短小、風趣、形象的語句。它由前后兩部分組成：前一部分起“引子”作用，像謎面，后一部分起“后襯”的作用，像謎底，十分自然貼切。

　　常見的粵語歇后語：

　　牛皮燈籠——點極唔明

　　床下底劈柴——撞板，即闖禍、出亂子

　　老婆擔遮——陰公，即可憐

　　老公撥扇——凄涼(妻涼)，即可憐

　　單眼佬老婆——一眼睇曬

　　冬錢臘鴨——得個睇字

　　隔夜油炸鬼——無火氣

　　番薯跌落風爐——該燴

　　濕水欖核——兩頭唧

　　水瓜打狗——唔見咁截

　　無掩雞籠——自出自入

　　白鱔上沙灘——唔死一身散，即死定了

　　火燒旗桿——有排長炭(嘆)

　　潮州音樂——自己顧自己

　　結他無線(濕水棉花)——無得彈，即無可挑剔

　　非洲和尚——乞人憎(黑人僧)，即令人討厭

　　賣魚佬沖涼/賣魚佬洗身——無生(腥)氣

　　船頭尺——度水

　　亞蘭嫁亞瑞——累斗累

　　太公分豬肉——人人有份