電影《阿甘正傳》經典英語臺詞

時間：2023-02-02 10:39:42 良捷臺詞

電影《阿甘正傳》經典英語臺詞

　　《阿甘正傳》描繪了先天智障的小鎮男孩福瑞斯特·甘自強不息，最終“傻人有傻福”地得到上天眷顧，在多個領域創造奇跡的勵志故事。以下是小編整理的電影《阿甘正傳》經典英語臺詞，歡迎參考！

電影《阿甘正傳》經典英語臺詞

　　電影《阿甘正傳》經典英語臺詞：

　　1.Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get.

　　生命就像一盒巧克力，結果往往出人意料。

　　2.Stupid is as stupid does.

　　蠢人做蠢事(傻人有傻福)。

　　3.Miracles happen every day.

　　奇跡每天都在發生。

　　4.Jenny and I was like peas and carrots.

　　我和珍妮形影不離。

　　5.Have you given any thought to your future?

　　你有沒有為將來打算過呢。

　　6.You just stay away from me please.

　　求你離開我。

　　7.If you are ever in trouble, don't try to be brave, just run, just run away.

　　你若遇上麻煩，不要逞強，你就跑，遠遠跑開。

　　8.It made me look like a duck in water.

　　它讓我如魚得水。

　　9.Death is just a part of life, something we're all destined to do.

　　死亡是生命的一部分，是我們注定要做的一件事。

　　10.I was messed up for a long time.

　　這些年我一塌糊涂。

　　11.I don't know if we each have a destiny, or if we're all just floating around accidentally―like on a breeze.

　　我不懂我們是否有著各自的命運，還是只是到處隨風飄蕩。

　　《阿甘正傳》簡介

　　《阿甘正傳》是由羅伯特·澤米吉斯執導的電影，由湯姆·漢克斯、羅賓·懷特等人主演，于1994年7月6日在美國上映。

　　電影改編自美國作家溫斯頓·格盧姆于1986年出版的同名小說，描繪了先天智障的小鎮男孩福瑞斯特·甘自強不息，最終“傻人有傻福”地得到上天眷顧，在多個領域創造奇跡的勵志故事。電影上映后，于1995年獲得奧斯卡最佳影片獎、最佳男主角獎、最佳導演獎等6項大獎。

　　2014年9月5日，在該片上映20周年之際，《阿甘正傳》IMAX版本開始在全美上映。

　　劇情簡介

　　阿甘是個智商只有75的低能兒。在學校里為了躲避別的孩子的欺侮，聽從一個朋友珍妮的話而開始“跑”。他跑著躲避別人的捉弄。在中學時，他為了躲避別人而跑進了一所學校的橄欖球場，就這樣跑進了大學。阿甘被破格錄取，并成了橄欖球巨星，受到了肯尼迪總統的接見。

　　在大學畢業后，阿甘又應征入伍去了越南。在那里，他有了兩個朋友：熱衷捕蝦的布巴和令人敬畏的長官鄧·泰勒上尉。這時，珍妮已經墮落，過著放蕩的生活。阿甘一直愛著珍妮，但珍妮卻不愛他。在戰爭結束后，阿甘作為英雄受到了約翰遜總統的接見。在一次和平集會上，阿甘又遇見了珍妮，兩人匆匆相遇又匆匆分手。在“說到就要做到”這一信條的指引下，阿甘最終闖出了一片屬于自己的天空。在他的生活中，他結識了許多美國的名人。他告發了竊聽者，作為美國乒乓球隊的一員到了中國，為中美建交立下了功勞。貓王和約翰·列儂這兩位音樂巨星也是通過與他的交往而創作了許多風靡一時的歌曲。最后，阿甘通過捕蝦成了一名企業家。為了紀念死去的布巴，他成立了布巴·甘公司，并把公司的一半股份給了布巴的母親，自己去做一名園丁。阿甘經歷了世界風云變幻的各個歷史時期，但無論何時，無論何處，無論和誰在一起，他都依然如故，純樸而善良。

　　在隱居生活中，他時常思念珍妮。而這時的珍妮早已誤入歧途，陷于絕望之中。終于有一天，珍妮回來了。她和阿甘共同生活了一段日子。在一天夜晚，珍妮投入了阿甘的懷抱，之后又在黎明悄然離去。醒來的阿甘木然坐在門前的長椅上，然后突然開始奔跑。他跑步橫越了美國，又一次成了名人。

　　在奔跑了許久之后，阿甘停了下來，開始回自己的故鄉。在途中，收到了珍妮的信。他立刻去見找她。在公交站臺候車時。阿甘向他人講述了他之前的經歷。于是他又一次見到了珍妮，還有一個小男孩，那是他的兒子。這時的珍妮已經得了一種不治之癥。阿甘和珍妮三人一同回到了家鄉，一起度過了一段幸福的時光。珍妮過世了，他們的兒子也已到了上學的年齡。阿甘送兒子上了校車，坐在公共汽車站的長椅上，回憶起了他一生的經歷。

　　幕后制作

　　在制作阿甘與已故總統會面和握手的畫面時，視覺特效總監肯·羅爾斯頓及其率領的工業光魔特效團隊應用了CGI技術，漢克斯在藍屏前參照相關標記完成表演，從而與紀錄片影像天衣無縫的融為一體。為錄制歷史人物的聲音，劇組動用了聲音替身，為確保聲音吻合，特效部門修改了人物的口部動作。

　　在一段越戰場景中，背著負傷戰友的阿甘必須在燃燒彈落地之前撤出戰場，劇組先用特技演員拍攝了這段場景，然后讓湯姆·漢克斯和麥凱爾泰·威廉遜親自上陣，并用一根鋼絲繩支撐威廉遜的體重，最后拍攝爆炸場景，再用數字技術將演員置身于現場，其中的噴氣戰機和燃燒彈都是用CGI添加的。丹中尉被截肢之后，特效部門用CGI技術去掉了加里·西尼斯的雙腿，西尼斯為此用用藍布包住雙腿，在拍攝起身坐入輪椅的鏡頭時，西尼斯恰恰可以借用“隱形”腿來支撐身體。

　　片中林肯紀念堂前的萬人和平集會需要特效部門打造出規模壯觀的人群，在為期兩天的拍攝中，劇組動用了1500名臨時演員，每拍完一個連續鏡頭，所有臨時演員都要重新布置，經過電腦特效處理，現場人數猛增至數十萬。

　　影片評價

　　形象鮮明

　　該片表現出的善良、溫情，觸動了觀眾心中最美好的東西，展現了誠實、守信、認真、勇敢、重情等美好情感。阿甘在影片中被塑造成了美德的化身，誠實、守信、認真、勇敢而重視感情，對人只懂付出不求回報，也從不介意別人拒絕，他只是豁達、坦蕩地面對生活。他把自己僅有的智慧、信念、勇氣集中在一點，他什么都不顧，只知道憑著直覺在路上不停地跑。

　　故事曲折生動、畫面唯美亮麗、演員生動鮮活、主題深刻勵志。飾演主角的湯姆·漢克斯將阿甘刻畫得入木三分，感動了無數的影迷，而獲得當年的奧斯卡最佳男主角大獎更加是對他演技的極高肯定。除了的表演出挑之外，片中更是出現了貓王、當時的已故總統肯尼迪等等名人，這些亮點都是用當時極其先進的視覺特效CGI技術實現的，證明了影片制作的技術含量極高。

　　制作講究

　　另外，影片的拍攝運用了當時電腦特技的最高水平；如片頭的羽毛，阿甘出現在舊新聞影片中；3k黨人的舊照片轉化為影片中的移動場面等，非常細膩逼真。用相同的場景制造物是人非的感覺是導演們常用的時間轉換手法，除本片中這種順時的過渡外，在逆時的情節中更是屢見不鮮，比如遲暮的老人回到原來的地方，眼前的老房子老建筑荒涼破敗，往事頓時涌上心頭，老人百感交集，又憶起當年熱鬧鮮亮的模樣。

　　該片的音樂非常出色，尤其是片頭部分。白色的羽毛在藍色的天空下隨風飛舞，美妙的音樂從極弱開始，漸漸清晰，仿佛一位天使緩緩飛臨人世。任何人只要認真欣賞，都會感動于其中的美。如果沒有這一段音樂，影片的魅力將會大打折扣。

　　意義深刻

　　這部影片的獨特之處在于，它重新肯定了舊的道德及社會主體文化，宣揚了60年代美國的主流意識形態，同時它又否定了其他前衛的新文化。我想正是基于此，它才能深得美國民心。

　　阿甘形象的塑造顛覆了正常世界中的英雄形象，與傳統觀念背道而馳，具有強烈的反傳統、反主流性。他的所見所聞所言所行不僅具有高度的代表性，而且是對歷史的直接圖解。這種視覺化的比喻在影片的第一個鏡頭中得到生動的暗示：一根羽毛飄飄蕩蕩，吹過民居和馬路，最后落到阿甘的腳下，優雅卻平淡無奇，隨意而又有必然性。湯姆·漢克斯把阿甘從歷史的投影變為實實在在、有血有肉的人。阿甘是一個占據著成年人軀體的幼童、一個圣賢級的傻子、一個超越真實的普通人、一個代表著民族個性的小人物。

　　導演簡介：

　　羅伯特·澤米吉斯（Robert Zemeckis），1952年5月14日出生于美國芝加哥，畢業于北伊科諾斯州大學和南加州大學，美國電影導演、編劇、制片人。

　　1978年，執導音樂家庭片《一親芳澤》，從而正式踏入演藝圈。1980年，拍攝喜劇片《爾虞我詐》。1985年，執導科幻片《回到未來》，該片獲得第58屆奧斯卡金像獎最佳原創劇本獎。1990年，憑借喜劇動畫片《誰陷害了兔子羅杰》獲得了第16屆土星獎最佳導演獎。1995年，憑借愛情勵志片《阿甘正傳》獲得了第67屆奧斯卡獎最佳導演獎。

　　2000年，執導冒險片《荒島余生》。2004年，羅伯特·澤米吉斯第一次將CG動畫真人捕捉技術用于動作片《極地特快》，該片作為第一部全部用數字捕捉技術的電影，被載入了《吉尼斯世界紀錄》[9]。2006年，監制懸疑動畫片《怪獸屋》。2009年，拍攝魔幻喜劇片《圣誕頌歌》。2011年，擔任家庭動畫片《火星救母記》的制作人。2015年，執導3D傳記劇情片《云中行走》，該片是第53屆紐約電影節的開幕影片

　　電影《阿甘正傳》觀后感1：

　　電影以一片羽毛的飄落為起點，拉開了帷幕。看似平常，卻折射出人生的哲理。你不知道羽毛會飄向哪里，落在哪里。它吸引你的目光，使人追著他跑向終點。是啊，人不都是先有一個夢，卻無法把握結果，從而不斷努力追逐的嗎？

　　阿甘生下來智商只有75，卻為何上了大學，成了橄欖球明星，成了民族英雄？我想正是因為阿甘有一顆單純、執著的心。專注著為自己想要獲得的而努力，與之無關的，即使更好，他也不要。人不就是要像阿甘那樣，沉浸在自己給自己的幸福中嗎？幸福很簡單，而電影中的珍妮和阿甘相比，或許想得到的“阿甘！快跑！”他笨拙地試著揮舞手臂、抬起了腿……那是他的第一次奔跑，他嘗到了奔跑的快樂，并獲得了成就感。我可以看到他臉上微妙的表情變化……從此以后，跑步就成了這個略顯呆滯的小孩的“正業”，他飛馳在鄉間小路上，飛馳在橄欖球球場上，飛馳在戰場上，飛馳在自己的世界里……

　　《阿甘正傳》講述的是小人物的故事。阿甘的平凡，如你，如我，如世界上的很多人。阿甘最開始學會跑步時，只是一個人自顧自地跑，后來，他跑進了身邊的人的世界，接著，他又跑進了真正的、復雜的社會。可以說，我們看到并為之感動的，正是阿甘作為一個普通人的奮斗和努力。我們能夠感同身受地理解阿甘在抉擇途中的懊悔與愉悅，艱辛與猶豫。看著阿甘的回憶，我們會為他的苦而嘆氣，會為他的樂而歡欣，會為他的悲而傷心，會為他受到的不公平對待而握緊拳頭。我們坐在臺下，雖然看到的只是臺上的演員與事先安排好的劇情，但卻像看見了曾經或未來的自己的旅程。阿甘所度過的一切，正是我們每個人以前經歷過、正在經歷著或即將經歷的。也許就是因為這個，《阿甘正傳》成功地和觀眾產生了共鳴。

　　影片就在阿甘平靜的敘述中悄悄接近了尾聲，沒有大喜大悲，沒有矯揉造作。一輛國內公交車慢慢從不遠處開過來，那正是阿甘要坐的車。他和他旁邊的人道別后，撿起一開始飄來的那片羽毛，打開身邊方方正正的箱子放了進去——就是這樣一個細微的小動作，卻瞬間讓所有看懂這部影片的人的心悄悄一震，并頓時淚流滿面。

　　電影《阿甘正傳》觀后感2：

　　今天我看了一部電影叫《阿甘正傳》，看后，我為主人公那不屈不撓朝著自己的理想奔跑的堅強精神所鼓舞。

　　主要講了阿甘是個智商只有75的低能兒。在小學只聽從一個朋友珍妮的話而開始“跑”。在中學時，他為了躲避別人而跑進了一所學校的橄欖球場，接著跑進了大學。并為橄欖球巨星，受到了肯尼迪總統的接見。

　　在“說到就要做到”這一信條的指引下，甘最終闖出了一片屬于自己的天空。最后，甘通過捕蝦成了一名企業家。創造了布比。

　　甘坐在門前的長椅上，然后突然開始奔跑。他跑步橫越了美國，又一次成了名人。

　　在奔跑了許久之后，甘停了下來，開始回自己的故鄉。甘坐在公共汽車站的長椅上，回憶起了他一生的遭遇。

　　死亡是人生的一部分，誰都不能逃避，無論富有還是貧窮，高尚還是卑微。珍惜眼前的一切，也許某一天它就不在了，那時再多的金錢也無法買回失去的時光。生命就像一盒巧克力，你永遠不知道里面裝的是什么。

　　這部電影給你勇氣，給你自信，讓你相信只要自己努力，總有一天你會成就一番事業。主人公也是曾經做過很多不同的職業，都取得了非凡的成就。人們都認為他很傻，從小就這么稱呼他傻子，可是就是這個人們眼中的“傻子”，卻成為了英雄、乒乓運動員、富翁、精神領袖，等等。

　　電影中主人公經常說的一句話“媽媽說：傻人做傻事。”，其實現實中我們這些不傻的人卻經常做傻事，傷害了那些深深愛著我們的人，我們真的好傻！

　　電影從頭到尾貫穿著的都是主人公在不斷的奔跑，也許只有不斷跑著，他才能感受到他真正的活著，才有他人生的價值。其實每個的人一生也都是在斷斷續續的奔跑著，只有跑著我們才是活著，我們才能感受到生命是如此多彩，大自然是多么的美麗，有很多我們沒有去過的地方，有很多事情要去做，不要等到老到不能動了，才去做。

　　生命在于運動，放開一切束縛，心中堅信自己的理想，朝它不斷奔跑吧！！！

【電影《阿甘正傳》經典英語臺詞】相關文章：