文言文《愛(ài)重成仇，薄極成喜》譯文
《愛(ài)重成仇，薄極成喜》告訴了我們?nèi)说母星椴皇怯缅X(qián)可以買(mǎi)到的，下面小編為大家?guī)?lái)了文言文《愛(ài)重成仇，薄極成喜》譯文，歡迎大家閱讀!
【譯文】
價(jià)值千金的重賞或恩惠，有時(shí)難以換得一時(shí)的歡娛，一頓粗茶淡飯的小小幫助，可能使人一生不忘此事永遠(yuǎn)心存感，激回報(bào)之心。這或許就是當(dāng)一 個(gè)人愛(ài)一個(gè)人受到極點(diǎn)時(shí)很可能會(huì)翻臉成仇;平常不重視或者淡泊至極的一 些人，給予一點(diǎn)惠助，就可能轉(zhuǎn)而對(duì)你表示好感成為好事。
【注解】
一飯竟致終身之感：據(jù)《史記淮陰侯列傳》中記載，韓信窮困的時(shí)候，沒(méi)有人瞧得起他，可有一漂母看他餓，就給他飯吃。韓信當(dāng)然說(shuō)些感激的'話， 這老太太很生氣地回答說(shuō)：“大丈夫不能自食其力，我不過(guò)同情你小伙子， 誰(shuí)指望你報(bào)答?”韓信以后顯貴發(fā)達(dá)始終記得這一飯之恩。
【評(píng)語(yǔ)】
人的感情不是用錢(qián)可以買(mǎi)到的，助人要在人最需要人助的時(shí)候像韓信“一飯之恩終身不忘”，而且?guī)蛣畲蛳绿煜潞�，也始終記住劉邦的過(guò)去而不背 叛漢王。在我們的生活中，愛(ài)恨之事也是常有的，有句谷話叫“身中福中不 知�！保粣�(ài)包圍著的人卻不自知，而一點(diǎn)不如意便會(huì)反目成仇的例子 卻很多，愛(ài)與恨的反反復(fù)復(fù)交織在人生的全過(guò)程。
【文言文《愛(ài)重成仇，薄極成喜》譯文】相關(guān)文章：
《杞人憂天》文言文譯文及鑒賞04-13
關(guān)雎文言文原文及譯文04-07
《淮上喜會(huì)梁州故人》全文譯文02-06
周敦頤《愛(ài)蓮說(shuō)》文言文譯文及鑒賞04-15
別范安成注釋鑒賞及譯文06-15
極新近義詞03-13
祝穆《鐵杵成針》譯文鑒賞及注釋04-08