中學課外古詩文賞析
東欄梨花 【蘇軾】
梨花淡白柳深青，柳絮飛時花滿城。
惆悵東欄一株雪，人生看得幾清明。
【譯文】
如雪般的梨花淡淡的白，柳條透露出濃郁的春色，飄飄灑灑的柳絮夾帶著如雪的梨花，布滿了全城。我心緒惆悵，恰如東欄那一株白如雪的梨花，居俗世而自清，將這紛雜的世俗人生，看得多么透徹與清明。
【練習】
1、前兩句是怎樣描寫春末夏初景物特點的?請簡要分析。
第一句是從顏色的角度來寫的，用“淡白”“深青”寫梨花和柳葉，寫出了梨花已盛開，柳葉已老的特點。
第二句是從形狀角度來寫的，以柳絮紛飛，梨花滿城，表明了春已去，夏將至的時令特點。
兩句之間，以“柳絮飛”呼應“柳深青”，以“花滿城”呼應“梨花淡白” 簡潔傳神地寫出了春末夏初的.景物特點。
2、本詩的詩眼是哪個詞?包含了作者怎樣的思想感情?請簡要分析。
詩眼是“惆悵”一詞。
柳樹已由淺綠變深青，暗含春色已暮，梨花盛開滿城漾白，也暗暗示春已去夏將至。 一、二兩句在寫景中滿蘊了作者對春光易逝人生短暫的感傷之情。第三、四句詩人直抒胸臆，抒發了作者對生命短促的感慨和無奈的思想感情。