恩將仇報的成語解釋

時間：2022-11-25 09:40:32 成語

恩將仇報的成語解釋

　　在我們平凡的日常里，大家都接觸過比較經典的成語吧，成語的語言文字是非常深奧的，含義是非常值得我們學習的，你知道都有哪些經典成語嗎？下面是小編收集整理的恩將仇報的成語解釋，歡迎大家分享。

　　成語解釋：

　　將：拿；把；報：報答。受了別人的恩惠卻用仇恨來報答。形容忘恩負義。

　　成語出處：

　　明馮夢龍《醒世恒言》第30卷：“虧這官人救了性命，今反恩將仇報，天理何在！”

　　成語繁體：恩將讎報

　　成語簡拼：EJCB

　　成語注音：ㄣㄐ一ㄤㄡˊ ㄅㄠˋ

　　常用程度：常用成語

　　成語字數：四字成語

　　感情色彩：貶義成語

　　成語用法：恩將仇報主謂式；作謂語、定語；同以怨報德。

　　成語結構：緊縮式成語

　　成語年代：近代成語

　　成語正音：將，不能讀作“jiànɡ”。

　　成語辨形：恩，不能寫作“思”。

　　近義詞：以怨報德、忘恩負義

　　反義詞：以德報恩

　　成語例子：虧這官人救了性命，今反恩將仇報，天理何在！（明馮夢龍《醒世恒言》卷三十）

　　英語翻譯：requite kindness with enmity

　　日語翻譯：恩を仇(あだ)で返

　　俄語翻譯：платить злом за орó

　　其他翻譯：<德>eine Wohltat mit Undank lohnen<法>rendre le mal pour le bien

　　成語謎語：打漁殺家

　　成語故事：

　　李靖的三子哪吒在陳塘關的城樓上見到乾坤弓、震天箭，就拿來演練，他朝西南方向一箭射去，正中骷髏山白骨洞石磯娘娘的弟子碧云。彩云童子報告石磯娘娘。石磯娘娘知道是哪吒所為，就大罵李靖不計當年的'恩情反而恩將仇報起來

　　成語造句：

　　1、做人不應該恩將仇報。

　　2、東郭先生救了狼，那只狼卻恩將仇報想要吃掉他。

　　3、我們對自然的破壞，是一種恩將仇報的行為。

　　4、兔死狗烹，鳥盡杯藏，這種恩將仇報的行為，古來場爾。

　　5、他當年受到提拔，如今恩將仇報，真是人面獸心，無恥之極。

　　6、東郭先生救了中山狼，狼卻恩將仇報，把東郭先生吃掉了。

　　7、小王為了錢,竟殺害曾經救過他性命的張大叔,真是恩將仇報。

　　8、兔死狗烹，鳥盡弓藏，這種恩將仇報的行為，古來常見。

　　9、為人應該有恩報恩,絕不能恩將仇報。

　　10、如果你非要恩將仇報，那我們便分道揚鑣吧。

【恩將仇報的成語解釋】相關文章：

成語的解釋01-28