記承天寺夜閱讀訓練

記承天寺夜閱讀訓練

　　記承天寺夜

　　蘇 軾

　　元豐六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入戶，欣然起行。念無與為樂者，遂至承天寺，尋張懷民，懷民未寢，相與步中庭。

　　庭下如積水空明，水中藻荇交橫，蓋竹柏影也。

　　何夜無月，何處無松柏，但少閑人如吾兩人者耳。

　　1、解釋下列句子中劃線的詞。

　　（1）蓋竹柏影也（ ）

　　（2）但少閑人（ ）

　　（3）遂至承天寺（ ）

　　（4）水中藻荇交橫（ ）

　　2、用現代漢語翻譯下列句子。

　　（1）庭下如積水空明，水中藻荇交橫。

　　_______________________________________________________________________________________

　　（2）但少閑人如吾兩人者耳。

　　________________________________________________________________________________________

　　3、用比喻描寫庭院月色的句子是______________，_______________，________________。

　　4、全文以為__________線索，依據作者的行蹤，以詩的`筆觸描繪了一幅____________圖，創設了一種清冷皎潔的意境，表達了作者____________________心境。

　　5、你是如何理解文中“閑人”的含義的？

　　_________________________________________________________________________________________

　　_________________________________________________________________________________________

　　參考答案：

　　1、蓋：表推測。 但：只是。 遂：于是。 藻荇：泛指水草。

　　2、（1）庭院中的月光宛如一泓積水那樣清澈透明，水中藻、荇縱橫交叉。

　　（2）只是缺少像我倆這樣的閑人啊。

　　3、庭下如積水空明，水中藻荇交橫，蓋竹柏影也。

　　4、月光 秋夜月光 曠達（豁達）

　　5、因此時蘇軾被貶為黃州團練副使，有名無實，所以自稱為“閑人”，但也反映出他胸懷憤懣，有自嘲自解的心態及曠達的心境。（意思符合即可）